建议：字符化琵琶类古乐谱

琵琶类古乐谱指《天平琵琶谱》《敦煌乐谱》《唐五弦谱》《三五要录》一类使用四弦琵琶（二十谱字）或五弦琵琶（二十六谱字）系统的琵琶乐谱，它们的特征是谱字与音位一一对应，并且使用辅助符号和汉字注释来描述整首音乐。按照以上的特征，这样的乐谱是可以由图片进行辨认处理之后字符化的。

上述乐谱现存版本基本上都是照片或者影印本，使用者需要找到图片，阅读图片，才能进行研究；有时手中的图片质量差，那就造成了错讹和多种版本，可能严重影响解译工作。因此如果根据一份高清图片，对其进行辨认并字符化，就可避免错讹，并且能够编写计算机程序，辅助译谱研究工作。

进行的具体方案，可以用二十六个谱字（因四弦琵琶实际上是重复了前二十个谱字）对应大小写英文字母，大字对大写，小字对小写；掣号对顿号，“丁”对逗号，等等。有人可能会问，如果原谱有字迹漫漶不清的问题，该怎么处理？此时应当在行后标注，将型近的几个可疑的字标出来。

当然进行字符编码表的具体工作，还需要以后商定。但是整个工程大概可以这样分解：1. 收集所有乐谱中的符号；2. 将符号纳入ASCII编码的对应项之中；3. 编制字体；4. 阅读辨认、校对乐谱图片。